Реферирование – это сокращенное изложение сути основного текста научной работы (статьи, монографии и т.д.) и извлечение из него требуемой информации или основного содержания.
Что входит в АСПД
АСПД (аналико-синтетическая переработка документа) состоит из трех основных составляющих: аннотирование, аннотация (составление обзоров на документы), реферирование.
Аннотирование
Основная задача аннотирования – представить емкую характеристику текста с учетом содержания, формы и назначения. Может применяться для всех видов документов.
Примечание. Суть аннотирования производственной литературы – указание формы подачи исходного материала с акцентом на использованную терминологию в документе. В некоторых случаях, допускается краткая информация – перечисление авторов, заголовков статей и тематики.
Аннотация
Цель аннотаций – предоставить читателю общее представление о рассмотренном документе (статье, книге, монографии и т.д.). Могут быть справочными (с точной идентификацией источника и его структуры) и рекомендательными (информация затрагивает определенную категорию потребителей выбранной сферы деятельности).
Категории и типы рефератов
Все рефераты для научных документов разделяются на две категории.
- полнота содержания (информативные, индикативные)
- количество реферируемых источников (монографические и обзорные)
Информативные
Цель таких документов – обобщить и подытожить основную информацию изученного материала, включая сведения о методах исследования и сфере их практического применения.
Индикативные (указательные)
Эти рефераты отображают данные об основных положениях, напрямую связанных с темой реферируемого документа (научной статьи, монографии и т.д.). Запрещается анализировать второстепенные данные, не относящиеся к исследованию.
Монографические
Данные документы составляются по сведениям, взятым с одного информационного источника.
Обзорные
Материалы для таких рефератов берутся сразу с нескольких документов, затем анализируются и систематизируются для составления окончательного текста.
Требования к оформлению и содержанию рефератов
Согласно ГОСТ, объем реферата зависит от трех основных факторов – содержание исследуемого документа, количество необходимых сведений, научная ценность представленных данных. Рекомендуемое количество печатных знаков для реферата:
- заметки и небольшие сообщения – 500
- научные статьи и запатентованные изобретения – 1000
- документы большого объема – 2500
Примечание. Для реферирования научных статей по общественным наукам, разрешается придерживаться объема в 5-6 тысяч знаков. Для информативных и труднодоступных источников, этот показатель может увеличиваться до 12 тысяч знаков.
Содержание правильно-составленного реферата – это:
- соответствие содержанию реферируемых материалов
- лаконичное изложение без субъективизма и искажения основной информации
- строгое следование выбранной структуре - вводная часть (введение), основная часть и заключение (выводы по проделанной работе)
- ограниченный объем – не более 200-300 слов для монографического реферата, для обзора – 500-600.
Как составить план реферирования
Существует 2 подхода к составления плана реферирования текста:
- Текст плана зависит от темы исследования. Автор составляет цели, задачи с учетом изучаемого направления. В свою очередь, цели/задачи являются вектором для создания названий разделов, подзаголовков, пунктов и др. составных структурных единиц будущего реферата по изучаемой работе.
- Перед составлением плана, автор собирает/анализирует материал по теме исследования. Такая систематизация данных упрощает поиск требуемой темы реферата, вырабатывает будущую логику изложения информации по стандартной структуре (введение, основная часть, заключение, список использованной литературы, приложения).
Что входит в основную часть документа:
- авторский текст
- иллюстративные материалы (диаграммы, формулы, рисунки, таблицы, графики)
Примечание. Текст основной части составляется без рубрик, разделов, абзацев и других структурных членений. Главная задача референта – составить связный и логически-последовательный текст, сжато характеризующий всю информацию изученного материала.