Астрономы впервые напрямую наблюдали устойчивую передачу вещества от коричневого карлика к красному карлику. Система ZTF J0440+2325 находится примерно в 300 световых годах от Земли; её объекты обращаются друг вокруг друга за 87 минут. Исследование учёных Массачусетского технологического института и их коллег вышло 5 октября 2026 года в журнале Nature Astronomy.

Треугольник в кривой блеска

Систему обнаружили в данных обзора неба Zwicky Transient Facility. Астроном Кевин Бёрдж заметил повторяющийся сигнал: яркость менялась так, что график напоминал треугольную волну. Затем исследователи наблюдали объект несколькими телескопами и измерили движение пары.

Колебания оказались намного меньше, чем в так называемых системах «чёрная вдова», где нейтронная звезда обращается вокруг лёгкого спутника. Измерения указали на другую пару: красный карлик и коричневый карлик.

Объекты расположены так близко, что их орбита поместилась бы внутри Солнца. Красный карлик притягивает вещество спутника. Моделирование частиц показало, что поток падает прямо на поверхность звезды, а не собирается в большой диск вокруг неё.

В месте падения возникает горячее пятно. Когда пара обращается, пятно попеременно появляется в поле зрения и скрывается за краем видимой стороны звезды. Поэтому меняется яркость системы. Это похоже на яркий участок на вращающейся лампе: при повороте он то виден, то оказывается с обратной стороны. Сравнение условное. Упрощённые модели воспроизводят общие колебания яркости, но не все детали наблюдаемой кривой.

Поток на долгий срок

По расчётам команды, коричневый карлик теряет примерно одну стотысячную массы Земли в год. Исследователи считают, что при такой скорости перенос может длиться сотни тысяч или даже миллиарды лет. Это оценка, основанная на расчётной скорости потери массы, а не наблюдение системы на протяжении столь долгого времени.

Иными словами, звезда постепенно забирает вещество спутника, а не поглощает его целиком за короткое время. В аннотации статьи авторы также называют ZTF J1444+4820 сильным кандидатом на систему с переносом массы в тройной системе. Её период обращения составляет 67 минут, но прямое наблюдение устойчивого переноса относится к ZTF J0440+2325.

Тем, кто готовит собственную научную публикацию, доступна услуга подготовки научных статей.

Схема показывает перенос вещества с коричневого карлика на поверхность красного карлика и изменение яркости системы при обращении пары.

Фото: Zelch Csaba / Pexels